rue Charles Cravatte, 10 : Située dans un quartier calme et résidentiel, au fond d’un cul-de-sac et à proximité immédiate du centre, cette agréable maison mitoyenne construite en 1993 est implantée sur un terrain de 371 m² avec terrasse et jardin. D’une superficie habitable d’environ 135 m², elle comprend au rez-de-chaussée un hall d’entrée, une cuisine équipée, un lumineux séjour carrelé, un WC séparé, un garage ainsi qu’une buanderie. À l’étage, le hall de nuit dessert 3 chambres à coucher, un bureau, une salle de bains et un WC séparé. Un grenier de rangement ainsi qu’un vide ventilé complètent l’ensemble. Sur le plan technique, le bien est équipé de châssis PVC double vitrage remplacés en 2019, d’un chauffage central au mazout et offre tout le confort nécessaire à une vie familiale. Un bien fonctionnel bénéficiant d’un environnement paisible tout en restant proche de toutes les commodités.
Charles-Cravatte-Straße 10 : In einer ruhigen und gepflegten Wohngegend, am Ende einer Sackgasse und in unmittelbarer Nähe zum Ortszentrum gelegen, befindet sich dieses ansprechende Reihenhaus aus dem Jahr 1993 auf einem 371 m² großen Grundstück mit Terrasse und Garten. Mit einer Wohnfläche von ca. 135 m² bietet die Immobilie ein komfortables Wohnumfeld für die ganze Familie. Das Erdgeschoss umfasst eine Eingangshalle, eine ausgestattete Küche, ein helles und gefliestes Wohnzimmer, ein separates WC, eine Waschküche sowie eine Garage. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Büro, ein Badezimmer und ein weiteres separates WC. Ein praktischer Speicher sowie ein belüfteter Kriechkeller runden das Raumangebot ab. Zur technischen Ausstattung gehören PVC-Doppelverglasung (erneuert im Jahr 2019) sowie eine Ölzentralheizung. Diese funktionale Immobilie überzeugt durch ihre ruhige Lage und die gleichzeitige Nähe zu sämtlichen Einrichtungen des täglichen Bedarfs. Ideal für Familien, die ein angenehmes Wohnumfeld mit guter Infrastruktur suchen.